Inhalt
Wasserversorgung
Die Gemeinde Volken bezieht ihr Trinkwasser hauptsächlich aus der Quelle «Roswis». Seit November 2006 ist die Gemeinde Volken ans Netz der Gruppenwasserversorgung Thurtal-Andelfingen (GWV) angeschlossen. Damit die Anschlussleitung regelmässig durchspült wird, wird ein Teil des Wassers ab dem GWV-Reservoir «Goldenberg» bezogen.
Derzeit ist die Leistung des Quellwasserpumpwerks Roswis infolge Grenzwertüberschreitungen bei einem Chlorothalonil-Metaboliten auf ein Minimum gesenkt. Bis das Bundesverwaltungsgericht in Sachen Chlorothalonil-Metaboliten einen Hauptentscheid gefällt hat, beziehen wir unser Trinkwasser aus der Gruppenwasserversorgung Thurtal-Andelfingen. Siehe auch separate Information hier.
In der Probe des Quellwassers wurde im September 2020 eine Bentazonüberschreitung festgestellt (0.281 µg/L, Grenzwert 0.1 µg/L). Die Kontrolle vom März 2021 ergab noch einen Wert von 0.11 µg/L. Da derzeit die Quellwasserpumpe auf Minimalbetrieb läuft und zur Hauptsache Wasser vom GWV-Reservoir Goldenberg bezogen wird, hat das Trinkwasser einwandfreie Qualität.
Die Kontaktangaben von Brunnenmeister Fredy Saller finden Sie hier
Bezüge 2022
| Monat | GWV | Ø Tag | Roswis | Total |
|---|---|---|---|---|
| Januar | 2'712 m3 | 87 m3 | 243 m3 | 2'955 m3 |
| Februar | 2'431 m3 | 87 m3 | 211 m3 | 2'642 m3 |
| März | 2'930 m3 | 95 m3 | 255 m3 | 3'185 m3 |
| April | 3'104 m3 | 103 m3 | 240 m3 | 3'344 m3 |
| Mai | 3'635 m3 | 117 m3 | 296 m3 | 3'931 m3 |
| Juni | 4'113 m3 | 137 m3 | 110 m3 | 4'223 m3 |
| Juli | 2'965 m3 | 96 m3 | 912 m3 | 3'877 m3 |
| August | 2'974 m3 | 96 m3 | 364 m3 | 3'338 m3 |
| September | 2'135 m3 | 71 m3 | 306 m3 | 2'441 m3 |
| Oktober | 2'102 m3 | 68 m3 | 327 m3 | 2'429 m3 |
| November | ||||
| Dezember | ||||
| Total | ||||
Durchschnittlicher Verbrauch pro Einwohner und Tag: m3
Bezüge 2021
| Monat | GWV | Ø Tag | Roswis | Total |
|---|---|---|---|---|
| Januar | 2'751 m3 | 89 m3 | 234 m3 | 2'985 m3 |
| Februar | 2'479 m3 | 89 m3 | 212 m3 | 2'691 m3 |
| März | 2'999 m3 | 97 m3 | 242 m3 | 3'241 m3 |
| April | 3'037 m3 | 101 m3 | 265 m3 | 3'302 m3 |
| Mai | 3'577 m3 | 115 m3 | 303 m3 | 3'880 m3 |
| Juni | 4'463 m3 | 149 m3 | 288 m3 | 4'751 m3 |
| Juli | 3'082 m3 | 99 m3 | 264 m3 | 3'346 m3 |
| August | 2'849 m3 | 92 m3 | 255 m3 | 3'104 m3 |
| September | 2'844 m3 | 95 m3 | 263 m3 | 3'107 m3 |
| Oktober | 2'838 m3 | 92 m3 | 220 m3 | 3'058 m3 |
| November | 2'640 m3 | 88 m3 | 243 m3 | 2'883 m3 |
| Dezember | 2'716 m3 | 88 m3 | 239 m3 | 2'955 m3 |
| Total | 36'275 m3 | 3'028 m3 | 39'303 m3 | |
Durchschnittlicher Verbrauch pro Einwohner und Tag: 0.276 m3
Informationen zur Messung der Chlorothalonil-Metaboliten
Die Wasserversorgungen in der Schweiz sind im Rahmen ihrer Selbstkontrolle gemäss Lebensmittelgesetz verpflichtet, das Trinkwasser analytisch zu überwachen. Entsprechend hat das Kantonale Labor Zürich (KLZH) auch in unserer Wasserversorgung in unserem Auftrag Proben entnommen und im Hinblick auf die 8 neuen relevanten Metaboliten überprüft. Entsprechende Messungen werden bei den meisten Wasserversorgungen in der Schweiz aktuell durchgeführt.
Unsere Wasserversorgung wurde am 30. August 2019 durch das AWEL informiert, dass in unserem Grundwasser der Wert des Abbauprodukts des Fungizids Chlorothalonil, nämlich Chlorothalonil-Sulfonsäure über dem für Trinkwasser festgelegten Grenzwert (0.1 µg/L) von 0.34 µg/L festgestellt wurde. Die Auswertung der Trinkwasserproben für diesen Wert im März 2019 hatte eine deutlich unter dem Grenzwert liegende Konzentration ausgewiesen (0.067 µg/L) und war völlig unbedenklich. Aufgrund der Proben vom August 2019 wurde jedoch durch die Wasserversorgung mit sofortiger Wirkung die Pumpleistung aus dem Grundwasserpumpwerk Roswis reduziert, wodurch der Anteil von unbelastetem Grundwasser aus der Gruppenwasserversorgung Thurtal-Andelfingen, Pumpwerk Schmugglerweg, im Trinkwasser erhöht wird.
Die Probe vom 3. März 2021 zeigt beim Chlorothalonil-Metaboliten R471811 einen aktuellen Wert von 0.45 µg/L.
Aufgrund der nach wie vor erhöhten Messwerte wurde das Grundwasserpumpwerk Roswis auf Minimalbetrieb reduziert.
Damit ist die Qualität des Trinkwassers innerhalb der Grenzwerte sichergestellt, was die aktuellste Trinkwasserprobe auch bestätigt hat.
Das Trinkwasser wird zur Kontrolle der Massnahme weiterhin alle 3 Monate überprüft.
Qualität 2022
Trinkwasseruntersuchungen kant. Labor
Probe vom 07.09.2022 | Befund | Analytik | Wert |
| Mikrobiologisch: | SSK 254 nm | 0.4/m |
Gesamthärte | 18.3°fH | ||
Karbonathärte (SV pH 4.3) | 15.0°fH | ||
Resthärte | 3.2°fH | ||
Säureverbrauch | 3.0 | ||
Nitrat | 4.5 mg/l | ||
Chlorid | 8.9 mg/l | ||
Sulfat | 32.4 mg/l | ||
| Chlorothalonil-Sulfonsäure | µg | ||